L’emploi de transfusions sanguines chez les patients stables opérés du cœur augmente le risque de décès

Une étude canadienne portant sur 3842 patients stables subissant une chirurgie cardiaque a démontré que ceux auxquels des transfusions sanguines ont été administrées encouraient davantage de risques médicaux, y compris la mort, et ce de manière significative, que ceux qui n’ont pas reçu de sang. De plus, plus les transfusions ont été administrées tard, plus les résultats se sont révélés mauvais. L’étude met en lumière le besoin en techniques de conservation sanguine et ens procédures couvrant l’administration de produits sanguins aux patients ne risquant pas de mourir par conséquence directe de saignement, explique un expert en cardiologie.

.

Source

Information in English

Religion: Les EU épinglent Pyongyang

La Corée du Nord et l'Iran figurent en tête de la liste établie par le département d'Etat américain des pays foulant aux pieds la liberté religieuse. Selon ce palmarès, le régime communiste de Pyongyang continue d'empêcher toute activité religieuse non autorisée. Quant au régime théocratique iranien, il restreint la liberté confessionnelle et crée un environnement menaçant pour les minorités religieuses. Ce document de la diplomatie américaine cite six autres pays coupables d'atteintes à la liberté confessionnelle: Birmanie, Chine, Soudan, Erythrée, Arabie saoudite et Ouzbékistan. "La liberté religieuse est un droit fondamental, un bien social, une source de stabilité et une clé pour la sécurité dans le monde", explique dans la préface du rapport le secrétaire d'Etat adjoint chargé de la démocratie et des droits de l'homme, Michael Posner.

.

Source

Rapport annuel sur la liberté religieuse 2009 : Bulgarie

Ce rapport est publié chaque année par le Département d’Etat des Etats-Unis, instance gouvernementale de premier plan.

Traduction de passages choisis :

« Certains groupes ‘non traditionnels’[1] ont continué à subir des préjudices et une discrimination de la part des autorités locales de certaines villes. Pourtant, certains de ces groupes ont obtenu leur enregistrement au niveau national, à la Cour de la ville de Sofia. »

« Le 8 octobre 2008, la Police municipale de Plovdiv a contrôlé une Témoin de Jéhovah et lui a enjoint de cesser de distribuer des publications religieuses. »

« Le 3 novembre 2008, la Cour administrative de Burgas a rejeté une plainte introduite par les Témoins de Jéhovah contre la municipalité de Burgas. En avril 2008, cette municipalité a envoyé une lettre à toutes les écoles de sa juridiction, leur demandant d’avertir les élèves au sujet de la mobilisation de certains mouvements non traditionels, comme les Témoins de Jéhovah, l’Eglise des Saints du Dernier Jour (les Mormons), ou encore des églises évangéliques et pentecôtistes. Ces mouvements étaient définis comme étant les sectes les plus actives et les plus dangereuses. Les autorités expliquaient qu’elles attiraient de nouveaux membres par manipulation, offre d’argent, fourniture de vêtements ou de nourriture, ainsi que par des séances de projection de vidéos. Il était aussi affirmé que ces groupes mettaient en péril la stabilité de la nation et l’exposaient à des confrontations religieuses. Tant les Témoins de Jéhovah que les Mormons ont par la suite rapporté une augmentation de l’hostilité à leur égard, ce qui inclut insultes en public et pierres jetées sur leurs lieux de culte. »

« En général, les relations entre groupes religieux sont restées empreintes de tolérance et de civisme. Par contre, certains groupes religieux ont été harcelés et ont été l’objet de discriminations et d’intolérance généralisée. Plusieurs rapports ont pointé la discrimination au sein de la société touchant des mouvements religieux non traditionnels. Dans le même temps, les médias ont diffusé des informations négatives et diffamatoires à leur encontre. Les Mormons et les Témoins de Jéhovah ont rapporté un grand nombre d’exemples de ce genre. »
.

[1] Càd autres que l’Eglise orthodoxe, à peu de choses près…

.

Source

Information in English

La Watchtower achète une nouvelle propriété près de Wallkill

La Watchtower Bible and Tract Society a confirmé avoir acquis une nouvelle propriété près de son complexe d’impression de Wallkill. Par contre, la rumeur selon laquelle le groupe religieux des Témoins de Jéhovah compte déménager ses locaux principaux à cet endroit n’a pas été confirmée. « Il est encore trop tôt pour le dire », a déclaré Richard Devine, porte-parole du mouvement. David Semonian, du Bureau public d’information des Témoins de Jéhovah, a confirmé à l’Eagle la nouvelle acquisition, expliquant dans un courrier électronique : « J’ai vérifié, nous avons acquis une nouvelle propriété à l’extérieur de la ville de New York. » Devine a dit que le site n’était distant de l’implantation de Wallkill que d’environ 800 mètres.

.

Source

Information in English

Les jeunes américains moins convaincus de la fiabilité de la Bible que leurs aînés

Aux Etats-Unis, les 18-25 ans sont moins enclins que leur aînés à considérer la Bible comme sacrée et exacte. C’est ce que révèlent les études menées par l’Institut Barna entre 2006 et 2009.

Seulement deux tiers des jeunes considèrent la Bible comme sacrée, contre 81% chez les 26 à 44 ans et 89% chez les groupes plus âgés. Seulement 30% des jeunes pensent que la Bible et les principes qu’elle enseigne sont tout à fait exacts alors que les pourcentages des autres groupes sont plus élevés. Le directeur de l’enquête analyse que c’est le scepticisme qui est de mise dans la nouvelle génération : « Les jeunes adultes questionnent l’histoire de la Bible et sa pertinence dans leurs vies », commente-t-il. Toutefois, les jeunes sont prêts à s'informer: près d’un sur cinq aimerait améliorer ses connaissances sur la Bible.

.

Source

Les Témoins de Jéhovah interdits en Russie ?

Des procureurs de plusieurs régions de Russie instruisent des affaires judiciaires dans le but de déclarer des publications des Témoins de Jéhovah « extrémistes ». S’ils y parvenaient, la distribution de ces publications serait interdite dans le pays, et l’organisation des Témoins serait paralysée, note Forum 18 News Service. Pour les Témoins de Jéhovah, les agences d’état cherchent à obtenir une interdiction totale. La Cour régionale de Rostov-sur-le-Don a été la première à juger extrémistes 34 textes, le 11 septembre dernier. La décision de la Cour a été examinée par Forum 18. Elle déclare que la phrase « les vrais chrétiens ne célèbrent pas Noël ni aucune autre fête basée sur de fausses idées religieuses » représente une incitation à la haine religieuse. De plus, une autre publication qui citait Tolstoï – décrit comme un « opposant de l’orthodoxie » - a généré « une attitude négative envers l’Eglise orthodoxe russe ». La Cour a aussi qualifié une congrégation locale d’extrémiste et a ordonné sa liquidation judiciaire. Les Témoins de Jéhovah ont fait appel auprès de la Cour suprême russe. Les douanes continuent à confisquer leurs publications. Le procureur qui a accompagné une descente de police à Saint-Pétersbourg (descente destinée à constater une « activité extrémiste ») a refusé de parler à Forum 18, disant : « Vous êtes peut-être des espèces d’espions ».

.

Source

Information in English