mardi 6 avril 2010

Détention abusive de Témoins de Jéhovah : recherche des responsables

Le 26 février 2010, à Alatyr, dans la région de Tchouvachie, en Russie, Elena Matveeva, une Témoin de Jéhovah, a été arrêtée parce qu’elle participait à la campagne de diffusion de la brochure « L’histoire est-elle en train de se répéter ? Questions posées aux Russes ». Elle a été détenue au poste de police pendant quatre heures, ce qui constitue une violation de la loi qui fixe la limite de détention sans motif légal à trois heures. [Aucun rapport n’aurait été rédigé au sujet des fouilles du véhicule d’Elena]. Mme Matveeva a porté plainte auprès du Procureur. La réponse est arrivée un mois après, spécifiant que ‘les failles de la législation seraient comblées et que les agents ayant violé la loi seraient poursuivis’.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Aucun commentaire: