Clôture du blog

Bonjour,

Pour diverses raisons dont la plus importante est peut-être le besoin de TEMPS, ce blog ne continuera pas à être alimenté. Si vous souhaitez toutefois rester informés, voici quelques liens à ajouter à votre navigateur :

Jehovah's Witnesses Official Media Web Site : le site officiel d'information des Témoins de Jéhovah. Et son pendant pour la Russie : Свидетели Иеговы в России / Официальный информационный сайт

Forum 18 News Service

Site officiel des Témoins de Jéhovah de France

Coordination des Associations & Particuliers pour la Liberté de Conscience

No Blood : Transfusion Alternatives, Blood Management : Bon point de départ pour se documenter par rapport aux transfusions sanguines. Voir aussi du côté des sites de revues scientifiques.

Site non officiel compactant une partie des infos utiles.

Noticiasteocraticas (vous l'aurez compris, en espagnol...)

L'idéal est de lancer une veille automatique englobant la presse en ligne, francophone et anglophone.

Merci à tous les lecteurs de ce blog, ce fut une riche expérience !

Merci aussi de laisser vos impressions sur ce que fut ce blog pour vous, ça me fera plaisir :-)

A.

Le nombre de Témoins de Jéhovah en Russie atteint un pic

Saint-Pétersbourg – Le nombre de Témoins de Jéhovah en Russie a augmenté en mars, alors qu’ils y sont encore considérés comme confession minoritaire et y rencontrent une opposition très dure. Ils ont atteint le nombre de 158 925 proclamateurs actifs.

Depuis début 2007, les autorités russes cherchent à limiter les activités de ce groupe religieux. Les Témoins russes sont répartis en approximativement 2000 congrégations ; ils ont fait l’objet d’au moins 600 enquêtes policières. Depuis la fin de l’année 2009, sept affaires ont été portées devant les tribunaux pour essayer de faire condamner les congrégations et les publications pour ‘extrémisme’ afin d’en arriver à une interdiction. Deux de ces cas ont atteint leur but (à Taganrog et à Gorno-Altaïsk) en parvenant à provoquer l’inscription de 52 publications des Témoins de Jéhovah sur une liste gouvernementale recensant des écrits extrémistes.

Nullement découragés, les Témoins de Jéhovah russes, membres d’une religion reconnue sur le plan international et oeuvrant légalement dans quelque 200 pays, ont répondu aux menaces de la façon la plus ouverte qu’ils connaissent : en parlant à leurs voisins de ce qui se passe. Ils ont distribué 12 millions de copies d’un tract encourageant les Russes à considérer les faits, à voir si l’Histoire n’est pas en train de se répéter, si elle n’aborde pas un retour à la répression de la liberté de culte telle qu’elle fut pratiquée durant l’ère soviétique.

Malgré leur croissance en Russie et le nombre élevé de personnes ayant assisté à la Commémoration du Repas du Seigneur cette année, les Témoins de Jéhovah sont bien conscients du durcissement de l’opposition à leur encontre. Depuis décembre 2009, plus de 230 incidents ont été recensés, ce qui comprend des descentes de police, des arrestations, des perquisitions et des interruptions de réunions religieuses.

Source

En Russie, interdiction de revues éducatives reconnues sur le plan international

Moscou – Le 30 avril, le site web officiel du Federal Service for Oversight in the Field of Communication, Information Technologies and Mass Communications (Roskomnadzor) a publié un message avertissant de la révocation du permis permettant de distribuer les revues étrangères La Tour de Garde et Réveillez-vous ! sur le territoire russe.

Ce décret datant du 26 avril 2010 a été porté à la connaissance de plusieurs agences médiatiques dès le 28 avril. La diffusion des deux publications concernées avait été garantie par le Comité d’Etat de la Fédération russe pour la Presse en 1997. Le Centre administratif des Témoins de Jéhovah de Russie n’a pas été averti de cette décision avant sa publication sur Internet. Les magazines sont traduits en de nombreuses langues, ils figurent au nombre des revues les plus diffusées au monde et ont été lus en Russie pendant des dizaines d’années.

Vasily Kalin, Président du Comité directeur du Centre administratif des Témoins de Jéhovah de Russie, juge cette décision choquante, à l’instar des autres Témoins russes. Il souligne que même si la Cour suprême de la République de l’Altaï et celle de la Fédération russe ont jugé certains numéros des deux revues ‘extrémistes’, décision qui n’est d’ailleurs pas acceptée, elles n’ont rien dit à propos d’autres éditions des deux revues. Il se demande donc quelle elle est la base légale de l’interdiction et il note que le texte émis par le Roskomnadzor contient des erreurs : le nom « Jéhovah » et l’appellation d’une revue sont mal orthographiés (alors que le nom ‘Jéhovah’ fait partie du nom officiel des Témoins !).

L’avocat Viktor Zhenkov remarque pour sa part que dans sa décision du 8 décembre 2009, la Cour suprême de la Fédération russe a indiqué que le jugement rendu par la Cour régionale de Rostov n’affecte en aucun cas les prérogatives du Centre administratif des Témoins. Or, ledit jugement est bel et bien mentionné comme justification de l’interdiction…

Cette situation donne raison au Procureur général de la Fédération russe, Yu. Ya. Chaika, qui a déclaré au cours d’une session du Conseil qu’en 2009, une distinction a été observable entre la Loi et son application : « La Loi est violée quasiment partout » par des agences gouvernementales, avait-il dit.

Source

Mais que fait la MIVILUDES ?

Y a-t-il quelqu'un de sérieux à leur bord ? Que fait Georges Fenech à part voyager au frais du contribuable et sortir des rapports fourre-tout ? Depuis quelques mois, les Français sont divisés sur de fâcheuses questions de société dont beaucoup de bien-pensants (politiques et journalistes) ne cachent plus leur malaise de les voir évoquer dans les médias alors que beaucoup de citoyens les qualifient de 'dérives sectaires' ! Comme ces organismes reçoivent des financements de l'Etat (avec l'argent de nos impôts) on s'attend à ce qu'ils luttent, en toute impartialité, contre toutes les dérives sectaires. Pourtant, certains s'interrogent sur son silence en ce qui concerne des faits que beaucoup n'hésitent plus à qualifier de 'sectaires'.

Lire la suite.

Des objecteurs de conscience en appellent à l'ONU

En Corée du Sud, un groupe de défense des droits de l'homme envisage de lancer une pétition destinée à demander à l'Organisation des Nations Unies de faire libérer les objecteurs de conscience. Par ailleurs, deux Témoins de Jéhovah seront sans doute libérés dans un avenir relativement proche. Le Ministre de la Justice est en pourparlers avec le Ministre de la Défense nationale afin d'établir un service civil alternatif, ce qui permettrait d'éviter de nouvelles condamnations de Témoins.

Source

En Russie, l'intolérance s'étend aux enfants

En Russie, un enfant de 12 a été battu à l'école par d'autres élèves. La raison ? Ils avaient appris que ses parents sont Témoins de Jéhovah.

Source

Nettoyage de lieux publics en Russie, les Témoins de Jéhovah sont présents !

En Russie, les Témoins de Jéhovah ont participé à de grandes opérations de nettoyage des lieux publics. Ils ont reçu en retour des lettres de remerciement.

Source

Les Témoins de Jéhovah en Europe

Suivez le lien pour consulter une analyse des statuts légaux des Témoins de Jéhovah en Europe, et la comparaison avec ce qui se passe en France. Aperçu des affaires en cours et des prochaines décisions de la CEDH.

Ainsi, en Belgique, les Témoins sont une Association sans but lucratif depuis 1932, mais sont stigmatisés. En France, ils sont enregistrés comme associations cultuelles, mais qui sont fortement stigmatisées.

De nombreux autres pays les reconnaissent comme religion reconnue.

Source

Des médecins de l'armée américaine seront formés à la chirurgie sans transfusion

Aux Etats-Unis, l’Englewood Hospital Medical Center est spécialisé dans la recherche et la pratique en matière de chirurgie sans transfusion. L'armée américaine s'intéresse au concept et des médecins militaires seront bientôt formés à la chirurgie non transfusionnelle.

Source

Transplantation d'un rein sans transfusion

Une opération chirurgicale sans transfusion a été réalisée avec succès. La patiente, Témoin de Jéhovah, souffrait d'insuffisance rénale. Elle risquait de devoir recourir à la dialyse toute sa vie, mais son frère a accepté de lui donner un rein. L'opération de transplantation, délicate, a été menée à bien car les médecins ont pratiqué des techniques d'économie sanguine et minimisé le travail sur les tissus. Angie Nieto (19 ans) et son frère Osbaldo se portent bien et sont heureux d'avoir respecté la Bible en n'acceptant pas de transfusion sanguine.

Source

Rénovation d'une Salle du Royaume à Visalia

Suivez le lien pour lire un reportage sur la rénovation d'une Salle du Royaume en Californie, aux Etats-Unis.

Source

Arche de Noé: un ministre turc ordonne une enquête (presse)

Le ministre turc de la Culture Ertugrul Günay a ordonné une enquête pour déterminer dans quelles conditions des morceaux de bois présentés par des explorateurs chinois comme les restes de l'Arche de Noé étaient sortis de Turquie, rapporte vendredi la presse turque.

Lire la suite
Source complémentaire
Source complémentaire 2

Les 13 ennemis n°1 de la liberté religieuse

Les Etats-Unis viennent de faire connaître la liste des pays où la liberté religieuse est le plus bafouée. Les treize pays les moins tolérants sont : la Birmanie, la Chine, l'Erythrée, l'Iran, la Corée du Nord, l'Arabie Saoudite, le Soudan, l'Ouzbékistan, l'Irak, le Nigéria, le Pakistan, le Turkménistan et le Vietnam.

Source

Rénovation d'une Salle du Royaume du Colorado

Suivez le lien pour lire ce reportage à propos de la rénovation d'une Salle du Royaume par des Témoins de Jéhovah dans le Colorado.

Source

Arrestation de Témoins de Jéhovah partageant le message de la Bible en Azerbaïdjan

Des Témoins de Jéhovah d'Azerbaïdjan ont été arrêtés alors qu'ils prêchaient. Le gouvernement associe cette activité à de la 'propagande'.

Lire l'article complet

Haut-Karabagh : "Nous nous préparons pour la guerre, et nous veillons à ce que la nation soit unie"

Au Haut-Karabagh, les minorités religieuses sont la cible du gouvernement, qui refuse de les enregistrer, sous le prétexte suivant : "Nous nous préparons pour la guerre, et nous veillons à ce que la nation soit unie". Le 30 mars, jour de la Commémoration de la mort du Christ par les Témoins de Jéhovah sur toute la terre, 6 réunions ont été stoppées. Certaines congrégations, qui avaient loué des lieux de réunions, ont dû se réunir en petits groupes sous la pression de la police. 19 Témoins de Jéhovah ont été mis à l'amende. Les Témoins ont pourtant tout fait pour obtenir leur statut officiel.

Source

"Dénonciations" par téléphone en Russie ?

Deux Témoins de Jéhovah russes ont été interpelés par la Police sur base d'un appel téléphonique, ce qui est contraire à la loi russe. Ils ont été relâchés par la suite.

Source

Information sur les actes d’intolérance subis par les Témoins de Jéhovah de Russie en mars 2010

En mars 2010, en Russie, le nombre de réunions religieuses des Témoins de Jéhovah ayant été stoppées s’élève pour l’instant à 14. 33 croyants ont été emmenés au poste de police, et dans 15 de ces cas, les sacs et les poches des Témoins ont été fouillées. Dans 27 cas, les forces de Police ont empêché le déroulement d’activités religieuses légales liées à la prédication. On relève 13 cas d’intrusion policière dans les domiciles de croyants, dont 10 perquisitions. Les rapports notent des actes de vandalisme et de la discrimination basée sur la seule confession religieuse des personnes. De telles manifestations d’intolérance se sont multipliées depuis la décision de la Cour régionale de Rostov du 11 septembre 2009.

Source

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Vandalisme sur une Salle du Royaume de Floride

Une Salle du Royaume de Floride a été dégradée par des graffiti. Aucune piste n'est suivie pour l'instant.

Lire l'article complet

L'arche de Noë retrouvée en Turquie ?

Un groupe d'explorateurs évangéliques chinois et turcs ont annoncé aujourd'hui qu'ils pensaient avoir découvert l'arche de Noé sur un sommet de quelque 4000 mètres du mont Ararat en Turquie. Ils affirment avoir retrouvé des restes en bois de la structure de l'arche dont la datation au carbone quatorze remonterait à 4.800 ans, époque présumée où l'arche aurait navigué.

Lire la suite

Source complémentaire 1

Source complémentaire 2

Source complémentaire 3

Descente de police en pleine réunion religieuse au Haut-Karabagh (Azerbaïdjan)

Haut-Karabagh – Le 30 mars 2010, à 20h00, des agents du gouvernement sont arrivés en plein milieu d’une réunion religieuse pacifique des Témoins de Jéhovah, qui s’étaient rassemblés pour leur Commémoration annuelle de la mort de Jésus Christ. Les arrivants ont refusé de laisser le programme se poursuivre. Deux personnes présentes ont été emmenées au poste de police, où elles ont été interrogées. Leurs empreintes digitales ont été relevées et elles ont été gardées en détention presque jusqu’à minuit. Les agents ont déclaré que les Témoins de Jéhovah ne pouvaient pas organiser de rassemblements, étant donné qu’ils n’ont pas reçu d’enregistrement religieux officiel de la part du Département d’Etat à l’enregistrement.

Les Témoins avaient pourtant demandé cet enregistrement le 9 juillet 2009. Bien que cette demande ait été rejetée, un tribunal a confirmé que même sans statut officiel, les Témoins de Jéhovah du Haut-Karabagh continuent de bénéficier des droits à se rassembler librement et à discuter de leurs convictions religieuses avec des personnes intéressées, ces droits étant garantis par les lois tant nationales qu’internationales.

Cette descente de police illégale, ainsi que d’autres ayant été opérées récemment, démontrent le dédain qui a cours à l’encontre du droit à la liberté de religion et à celui de la liberté de rassemblement. Les Témoins de Jéhovah du Haut-Karabagh ainsi que leurs coreligionnaires du monde entier demandent aux chefs du gouvernement de mettre un terme à la campagne de persécution religieuse orchestrée par certains agents du gouvernement.

Source

La Grèce protège les droits de l’homme

Athènes – Il a été décidé en séance plénière du Conseil d’Etat qu’Evangelos Delis, qui a servi au sein de l’armée grecque en 1992 mais qui depuis s’est converti en Témoin de Jéhovah, a le droit de refuser de faire partie de la réserve militaire. Quand il avait été appelé pour effectuer des exercices militaires, Delis avait demandé à être considéré comme objecteur de conscience et à être affecté à un service civil alternatif. Les autorités avaient refusé ; pour elles, cette demande était inacceptable de la part d’un réserviste.

Le 15 avril 2010, la Cour a cependant déclaré que les règlements liés à l’objection de conscience doivent être interprétés dans le sens où une personne a le droit de changer de religion, et ce même après avoir servi dans l’armée ; dans ce cas, elle peut demander le statut d’objecteur de conscience. Pour étayer ses conclusions, la Cour a cité les Articles 5 et 13 de la Constitution grecque, les Articles 9 et 14 de la Convention européenne des droits de l'homme et l’Article 18 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques de l’Organisation des Nations Unies.

Le cas a été renvoyé au Ministère de la Défense nationale et l’Etat a été exhorté à payer les frais judiciaires de Delis. Ce dernier a reçu la nouvelle avec joie et il espère que cette décision profitera aux autres objecteurs de conscience de Grèce et d’autres pays comme l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Turquie et la Corée du Sud.

Source

Vandalisme contre les Témoins de Jéhovah

Qui en veut aux Témoins de Jéhovah? Il y a quelques jours, la salle du royaume de Mantes-la-Ville où se réunissent les Témoins de Jéhovah, a été victime de vandalisme. Un inconnu a glissé de la colle dans les serrures qu’il a ensuite obstruées avec des trombones. Une plainte a été déposée.

« Ce n’est pas la première fois que cela nous arrive. Quelqu’un nous en veut », confie un responsable du mouvement.

Source

Prison pour l'octogénaire allemand qui voulait tuer des Témoins de Jéhovah

Un octogénaire allemand a été condamné mardi à 11 ans de prison pour tentative de meurtre sur un groupe de Témoins de Jéhovah, en juillet 2009, alors qu'ils se réunissaient à Bielefeld (nord).

L'homme, âgé aujourd'hui de 83 ans, était masqué et armé d'un pistolet-mitrailleur, d'un couteau et d'un sabre de samouraï. Il avait été maîtrisé par deux membres de l'organisation.

Lire la suite
Source complémentaire

En Erythrée, situation difficile pour les minorités religieuses

Asmara, Erythrée – Des organisations internationales de défense des droits de l’homme estiment le nombre de membres de minorités religieuses emprisonnés en Erythrée à 3000. Parmi eux se trouvent 58 chrétiens Témoins de Jéhovah, hommes, femmes et enfants. Il y a plus de 9 mois, le 28 juin 2009, la Police a arrêté 23 Témoins (y compris des femmes et des enfants) qui se réunissaient de manière pacifique dans un domicile privé. Leurs maris et pères se trouvaient déjà en prison, ayant été arrêtés depuis longtemps. Les femmes les plus âgées et certains enfants ont été relâchés, mais deux enfants ont été gardés en détention avec leurs mères ; ils ont aujourd’hui 3 et 4 ans.

Deux familles au moins ont actuellement tous leurs membres en prison. Dans un premier temps, la plupart de ceux qui avaient été appréhendés entre juillet 2008 et janvier 2009 ont été détenus au 2ème et au 5ème commissariats de police d’Asmara. Depuis lors, ils ont été transférés au camp de prisonniers de Meitir, situé à environ 200 km au nord de la ville. Ils avaient été arrêtés soit chez eux, soit sur leur lieu de travail. Alors qu’ils sont emprisonnés depuis longtemps, aucun n’a encore été reconnu d’un quelconque crime ni n’a été jugé. Trois autres Témoins érythréens endurent cette attente depuis 15 ans.

Les Témoins de Jéhovah d’Erythrée sont des citoyens respectueux des lois, qui paient leurs impôts et qui soutiennent les efforts du gouvernement sous lequel ils vivent. En 2002, ce gouvernement a interdit toutes les minorités religieuses. Depuis lors, les membres de ces confessions subissent harcèlement, détentions arbitraires, torture et mauvais traitements de la part de l’Etat. Les Témoins de Jéhovah en particulier ont été soumis à des traitements très durs. En 1994, ils ont été déchus de leurs droits civiques parce qu’ils refusent de porter les armes ou d’accomplir leur service militaire.

Source

Dans le Moyen Orient musulman, les Témoins de Jéhovah se réunissent en secret

Cliquez ici pour accéder à un reportage en anglais sur la célébration du Mémorial par les Témoins de Jéhovah du Liban, pays où la liberté de religion est prévue par la Loi, mais où dans les faits les Témoins doivent se montrer discrets.

Source

Kirghizistan : « Que l’on ramène le niveau de liberté religieuse au moins au niveau précédant le mandat de Bakiev »

Dans le cadre de la fin du mandat du Président Bakiev, au Kirghizistan, de nombreuses organisations religieuses, dont les Témoins de Jéhovah, espèrent assister à une amélioration de la liberté de religion. Des groupes de protection des droits de l’homme partagent également cet espoir. Durant la présidence de Bakiev, une nouvelle Loi sur la Religion a été instaurée, mais elle a été jugée intolérante par beaucoup. Ce qui se passera au cours du prochain exercice gouvernemental reste cependant pour l’instant de l’ordre des conjectures. Le gouvernement par intérim a manifesté sa volonté d’adoucir les conditions actuelles. S’exprimant par rapport à cela, les Témoins de Jéhovah ont déclaré à Forum 18 : « Nous espérons que ces promesses seront tenues. Nous attendons de voir. » Les Témoins aimeraient que leurs congrégations de Djalalabad et de Naryn soient enregistrées et que « certaines dispositions discriminatoires [soient] retirées de la Loi sur la Religion, comme l’interdiction de distribuer de la littérature religieuse gratuite. »

Source

Tadjikistan : toute activité non enregistrée est « illégale », insistent des agents du gouvernement

De nombreuses organisations religieuses n’ayant toujours pas été réenregistrées aux termes de la nouvelle Loi sur la religion, leurs activités sont considérées comme illégales, au mépris de la Constitution tadjike et des normes internationales en matière de droits de l’homme. Les Témoins de Jéhovah n’ont pas encore reçu leur statut légal. Yuri Toporov, leur avocat, a expliqué à Forum 18 que le 17 février dernier, la Cour suprême a rejeté un appel demandant la levée de l’interdiction dont ils sont l’objet. « La communauté prépare actuellement un nouvel appel pour la Cour suprême. Il sera bientôt soumis. » Appelée au téléphone par Forum 18, la Chancellerie de la Cour suprême a refusé de commenter le cas. Depuis leur interdiction en octobre 2007, les Témoins de Jéhovah sont harcelés par la Police et par la Police secrète du Comité national de Sécurité.

Source

L’intolérance religieuse punie par la Loi

Le 15 mars 2010, à Meleouz (en Bachkirie, Russie), un juge a condamné Mr V.A. Anikin pour avoir attaqué et blessé R. Avanesova (58 ans) et P. Pritulenko (24 ans). Il a attaqué ces deux Témoins de Jéhovah alors qu’ils partageaient un message biblique. Anikin a été astreint à 140 heures de travaux d’intérêt général. De plus, il devra s’acquitter de la somme de 51€ envers R. Avanesova et de 38€ envers P. Pritulenko, pour dommages moraux. De telles manifestations d’intolérance se multiplient depuis que la Cour régionale de Rostov a déclaré ‘extrémistes’ des publications des Témoins de Jéhovah.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source

Détention de deux dames âgées Témoins de Jéhovah dans la région de Rostov

En Russie, le 7 avril 2010, Evdokia Popov et Ludmila Derbentseva, deux dames Témoins de Jéhovah de respectivement 85 et 86 ans, ont été placées en garde à vue par la Police au commissariat. Apparemment, le problème venait du fait qu’elles parlaient de Dieu à l’arrêt de bus. Leurs sacs ont été fouillés et les publications religieuses qui y ont été découvertes ont été saisies. Les deux dames ont été interrogées pendant quatre haures par le Procureur Oblivskaya, qui voulait connaître la provenance de ladite littérature.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source

La Cour régionale de Tambov déclare non valide le mandat de perquisition d’un appartement de Témoins de Jéhovah

En Russie, tôt le matin du 17 mars 2010, la Police s’était présentée au domicile de la famille Cheprunovyh avec un mandat de perquisition. Suite à la fouille, des effets personnels et des publications avaient été confisqués. Il a été établi que le juge ayant validé le mandat avait estimé que la religion de ces personnes était un critère suffisant pour autoriser la perquisition. Michael et Larissa Cheprunovyh, Témoins de Jéhovah, ont donc fait appel de cette décision, sur base de la Constitution russe, qui interdit expressément de poursuivre des citoyens à cause de leur confession religieuse. Le 15 avril 2010, la Cour régionale de Tambov a donné raison aux Cheprunovyh.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source

Poursuites judiciaires contre un Témoin de Jéhovah abandonnées à Smolensk

En Russie, le 26 février 2010, S. Demchenko, Témoin de Jéhovah, avait été gardé en détention au cours de la campagne de diffusion du tract « L’histoire est-elle en train de se répéter ? Questions posées aux Russes ». Trois actions en justice avaient été lancées à son encontre. Son délit ? Avoir participé à la diffusion d’un média non enregistré. Le 13 avril, un juge a estimé que le tract ne pouvait entrer dans la catégorie des médias soumis à autorisation gouvernementale ; il a donc débouté les plaintes.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source

Source complémentaire : Les Témoins de Jéhovah "traités comme des terroristes"

Incendie criminel dans un lieu de culte en Russie

Boudionnovsk, région de Stavropol, Russie – Un incendie s’est déclaré dans la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah de Boudionnovsk dans la nuit du 20 mars 2010. Heureusement, personne ne s’y trouvait. Tout l’intérieur est détruit, y compris le plafonnage, les murs et les chaises. Les dommages sont estimés à environ 25 000 €. La thèse de l’incendie criminel a été confirmée.

Les enquêteurs ont conclu que le feu avait été bouté de l’intérieur du bâtiment, à l’aide d’un liquide inflammable. Ils ont aussi déclaré qu’il y avait déjà eu une tentative auparavant. Des Témoins se sont en effet rappelé avoir senti une odeur chimique une semaine avant l’incendie, mais sans avoir pu en déterminer l’origine.

Alexander Gaponov, président de l’Organisation religieuse locale des Témoins de Jéhovah de Boudionnovsk, a déclaré : « Nous avons construit cette magnifique Salle du Royaume de nos propres mains et à nos propres frais. Nous y avons mis tout notre cœur. Ici, des gens ont appris à vivre en paix et en harmonie avec leurs voisins. Il est vraiment triste de voir où mène l’escalade de violence à l’encontre de ceux qui paraissent différents ; certains individus en arrivent à perpétrer des actes de vandalisme comme celui-ci. »

Pour sa part, Anton Omelchenko, un avocat qui représente les Témoins de Jéhovah, a commenté : « Perpétrer un incendie criminel est passible de poursuites judiciaires et peut mener à une peine d’emprisonnement de cinq ans. Le crime commis ici contre les Témoins de Jéhovah démontre l’intensité de l’intolérance religieuse dont est victime cette communauté de croyants. Malheureusement, cette attitude est désormais valorisée dans la société russe. »

Le 29 mars 2010, le cas a été transféré au Département de Police de Boudionnovsk, qui décidera si une enquête doit ou non être menée.

Source
Information in English

Biélorussie : le Code administratif change, mais les amendes continuent

En février, le Code administratif de Biélorussie a été modifé. Les activités religieuses sans statut légal ne sont désormais plus passibles d’amendes. Pourtant, le 15 mars, le pasteur d’une église protestante a été condamné pour ce ‘délit’. Par contre, une affaire concernant Maksim Pyrochkin, un Témoin de Jéhovah de Krichev (région de Moguilev), a été classée. D’autres Témoins ont cependant été astreints à des amendes cette année. Par exemple, Vasili Poluyanov a été condamné le 26 mars à payer une amende de 44€ pour avoir dirigé une réunion. Mr Pyrochkin avait lui aussi été inculpé pour avoir mené une réunion religieuse dans un domicile privé. Des policiers étaient arrivés et avaient confisqué les publications présentes. Cependant, comme le Code a été modifié par la suite, la juge Oksana Ratnikova a estimé que cet homme n’était pas passible de poursuites, et a ordonné que ses publications lui soient rendues.

Yevstafyev, Ilnitsky and Mustetsanu, trois autres Témoins de Jéhovah condmanés à payer une amende en décembre 2009, ont fait appel, mais la Cour régionale de Moguilev a confirmé la décision du tribunal. Ils envisagent d’en appeler à la Cour suprême.

Source
Information in English

Rapport Miviludes : sectes et enfants, rien à signaler

Le dernier rapport de la Miviludes 2009, lorsqu'il est analysé intelligemment, permet de faire un constat saisissant, à l'opposé des conclusions de Georges Fenech, le Président de la Miviludes.

Alors qu'on savait déjà que malgré le battage médiatique autour de la commission parlementaire « sectes et enfance », l'ensemble des institutions des pouvoirs publics avait témoigné de l'absence absolue de cas de dérives sectaires liés à l'enfance dans notre pays, le rapport 2009 de la Miviludes relance le sujet.

Mais aujourd'hui encore, à la lecture de ce rapport, on se rend compte que dans l'ensemble des pays du monde, le phénomène est inexistant.

La Miviludes fait un tour du monde des problèmes liés aux dérives sectaires concernant des enfants.

Lire la suite

Russie : légal ou illégal ?

Iekaterinbourg, Russie – Dire que les publications des Témoins de Jéhovah contiennent des traces de « propagande, de valorisation ou de dévalorisation d’une personne sur base de son appartenance religieuse » est « sans fondement ». Telle est la conclusion d’une étude réalisée par un expert en religion sur demande d’un tribunal à Asbest, en Russie. Cette littérature ‘ne dépasse pas le cadre du phénomène commun à toutes les confessions religieuses’ et elle « ne contient pas d’incitation aux dissensions religieuses, n’encourage pas à prendre des mesures à l’encontre d’une autre confession, d’une nation ou d’individus ».

Deux études avaient été commanditées dans le contexte de l’inculpation d’un membre de l’organisation religieuse locale des Témoins de Jéhovah d’Asbest, dans la région d’Iekaterinbourg, le 19 juin 2008. Les charges pénales avaient été abandonnées le 3 mars 2009 grâce aux conclusions des expertises.

Certaines publications analysées (et blanchies de l’accusation d’incitation à la haine portées à leur encontre) ont pourtant été taxées d’extrémisme par la décision du 11 septembre 2009 de la Cour régionale de Rostov, et ajoutées à la Liste fédérale russe des Ecrits extrémistes par le Ministre de la Justice, ce qui souligne le manque de cohérence et d’objectivité dans les poursuites judiciaires engagées contre les Témoins de Jéhovah en Russie. Pendant ce temps, les Témoins sont toujours harcelés et arrêtés dans bon nombre de régions du pays.

Source
Information in English

Poursuites abandonnées contre quatre Témoins de Jéhovah

Le 6 février 2010, quatre Témoins de Jéhovah ont été arrêtés en Russie parce qu’ils prêchaient la bonne nouvelle. Il s’agit de M. A. Golikov, d’A. Kormashov, ainsi que de C. et N. Kanev. Ils ont été détenus à Kharovsk, dans la région de Vologda, et accusés de ‘harcèlement de la population par le moyen de propagande religieuse’, aux termes du Code administratif de la région de Vologda, paragraphe 14, alinéa 7. On les a gardés plus de quatre heures. L’un d’entre eux, souffrant de diabète, s’est évanoui, mais personne ne s’en est inquiété.

Le 30 mars, l’affaire a été classée en raison du peu d’importance des délits.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Des croyants détenus par la Police de la route

Deux Témoins de Jéhovah ont été arrêtés par la Police de la route russe et emmenés au commissariat, où elles ont été fouillées. Les publications religieuses qu’elles avaient sur elles ont été saisies. Depuis octobre 2009, la police de la route russe conduit de plus en plus d’actions de ce genre. Des cas ont ainsi été rapportés dans la région de Vologda, à Kurgan, à Nijni Novgorod, à Novgorod, dans la région de Tambov et en Bachkirie. A Sterlitamak, un inspecteur de la police de la route a expliqué aux croyants qu’il avait été envoyé en raison du manque d’effectifs au sein de la Police.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Les Témoins de Jéhovah de Russie épuisent toutes les options disponibles en Russie : dépôt d’un appel

Les Témoins de Jéhovah de Russie déposent des appels dans l’objectif de contester la décision du 27 février 2010 de la Cour suprême de la Fédération russe. Pour rappel, cette décision approuvait un jugement précédent déclarant ‘extrémistes’ 18 publications chrétiennes des Témoins de Jéhovah. 3 appels ont été lancés, et deux d’entre eux émanent des sociétés (une américaine et une allemande) qui éditent et impriment les documents incriminés. En mars, ces publications avaient été ajoutées à la Liste fédérale russe des Ecrits extrémistes, ce qui a eu pour effet d’en interdire le stockage et la diffusion. Les Témoins avaient suggéré la désignation d’un expert indépendant chargé de déterminer si le caractère extrémiste était réellement observable - proposition laissée sans effet.

Une autre décision de justice avalisée par la Cour suprême en décembre 2009 avait mené à l’interdiction de 34 publications des Témoins de Jéhovah. En conséquence, 150 incidents ont été relevés, incluant des détentions et des agressions de Témoins, des interruptions de leurs rassemblements religieux, des fouilles de domiciles privés et d’édifices religieux et des confiscations de littérature religieuse.

Les Témoins de Jéhovah espèrent que leur action débouchera sur une audience équitable et que les tribunaux respecteront le souhait du Président de la Fédération russe, Dmitri Medvedev, selon lequel les problèmes des citoyens devraient pouvoir être réglés au niveau national.

Source
Information in English

Azerbaïdjan : dénonciation du « travail peu professionnel » réalisé par rapport aux refus ou aux reports d’enregistrements de communautés religieuses

7 mois après le début du travail de ré-enregistrement de toutes les communautés religieuses d’Azerbaïdjan et 3 mois après la date limite du dépôt des demandes, le Comité d’Etat pour la Coopération avec les Organisations religieuses a admis que seule la moitié des 534 communautés listées a été traitée. Un agent du gouvernement a d’ailleurs dénoncé ce « travail peu professionnel » auprès de Forum 18 News Service. Des mosquées fermées par l’Etat ont vu leurs requêtes annulées pour cause d’invalidité. Les demandes d’enregistrement des baptistes de Bakou, des adventistes du septième jour, des Témoins de Jéhovah et d’une autre confession évangélique (« International Fellowship ») ont été refusées, a appris Forum 18. Ces mouvements ont régulièrement des ennuis avec la Police.

Les Témoins de Jéhovah ont expliqué à Forum 18 que le rejet de leur demande résulte d’erreurs que des agents du gouvernement disent avoir constatées dans leur formulaire officiel. « Mais cela ne veut pas dire que notre candidature est automatiquement repoussée, la décision n’est pas définitive. Nous sommes toujours en pourparlers avec le Comité d’Etat », ont-ils déclaré à Forum 18 ce 7 avril. Ils soulignent aussi le fait que leur statut ne peut pas être annulé tant qu’aucun tribunal n’a rendu un jugement ordonnant la liquidation d’une de leurs congrégations.

Source
Information in English

Azerbaïdjan : la Commission d’état pour les organismes religieux refuse d’enregistrer certaines communautés

Azerbaïdjan - La Commission d’état pour les organismes religieux a refusé à [de réenregistrer] réenregistrement de quelques communautés.

Les documents présentés par les communautés «Témoins de Jéhovah à Bakou», «Baptistes de Bakou» et «Adventistes de Bakou» ne sont pas conformes à la législation, a indiqué pour [l’]APA, Gunduz Ismailov, porte-parole de la Commission. Les communautés ont été officiellement averties que le réenregistrement avait été rejeté.

La Commission a refusé à la fois, d’enregistrer la communauté religieuse «Fatimi Zahra» (musulmane), selon M. Ismayilov : « Seules 4 communautés ont été refusées. Le processus d’enregistrement est en cours. 252 communautés ont été inscrites. Au total, 780 communautés ont adressé. Elles seront récemment [bientôt] enregistrées » a-t-il assuré.

Source

Détention abusive de Témoins de Jéhovah : recherche des responsables

Le 26 février 2010, à Alatyr, dans la région de Tchouvachie, en Russie, Elena Matveeva, une Témoin de Jéhovah, a été arrêtée parce qu’elle participait à la campagne de diffusion de la brochure « L’histoire est-elle en train de se répéter ? Questions posées aux Russes ». Elle a été détenue au poste de police pendant quatre heures, ce qui constitue une violation de la loi qui fixe la limite de détention sans motif légal à trois heures. [Aucun rapport n’aurait été rédigé au sujet des fouilles du véhicule d’Elena]. Mme Matveeva a porté plainte auprès du Procureur. La réponse est arrivée un mois après, spécifiant que ‘les failles de la législation seraient comblées et que les agents ayant violé la loi seraient poursuivis’.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Assistance spirituelle d’un détenu : la HALDE tranche en faveur des Témoins de Jéhovah

Communiqué de la Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalité :

La haute autorité a été saisie par un détenu d’une réclamation relative aux refus opposés à ses demandes d’assistance spirituelle d’un ministre du culte appartenant aux Témoins de Jehovah et au rejet de la demande d’agrément en tant qu’aumônier formulée par ce ministre du culte. Le réclamant estime que ces décisions sont constitutives d’une discrimination fondée sur les convictions religieuses. Après instruction, le Collège de la haute autorité constate que ces refus qui portent atteinte au droit à la liberté de conscience et d’opinion des détenus, affirmée par l’article D 432 du code de procédure pénale, la Règle pénitentiaire européenne 29.1 et l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme, constituent une discrimination fondée sur les convictions des intéressés. En conséquence, le Collège invite son Président à recommander au ministre de la Justice d’organiser les pratiques cultuelles en milieu carcéral sur des critères objectifs et de les mettre en œuvre de façon effective au sein des établissements pénitentiaires.

Source

Analyse

[Edit du 13 avril 2010]
Source complémentaire

Détentions et fouilles dans la région de Volgograd

Le 31 mars 2010, Olga et Elena Galutskih Saint-Georges ont été placées en détention alors qu’elles partageaient des pensées bibliques à Novoanninski, dans la région de Volgograd, en Russie. Elles ont été emmenées au commissariat. Leurs sacs ont été fouillés et leur contenu confisqué, y compris les téléphones. Des maisons ont aussi été perquisitionnées, et toute la littérature religieuse trouvée par la Police a été emportée, quelquefois sans aucune base judiciaire. Des personnes ont été détenues durant neuf heures d’affilée, ce qui constitue une violation flagrante de la Loi. Certains croyants ont reçu une citation à comparaître, mais ont constaté lorsqu’ils se sont présentés qu’un agent de police sensé être présent d’après le document n’était pas là.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Opération du FSB dans le village de Zalesovo

Le 24 mars 2010, une chef de la Police ainsi que Ponamarenko Ipatov, un détective du FSB (Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie), sont arrivés chez Irma Michel, une Témoin de Jéhovah vivant à Zalesovo, un village de la région de l’Altaï. Cette personne, malade et diminuée physiquement, ne voulait pas les laisser entrer, mais des forces de sécurité sont entrées de force et ont confisqué toute la littérature religieuse. La dame a objecté que certains ouvrages ne se trouvaient pas sur la Liste fédérale des écrits extrémistes, mais l’agent du FSB a répondu qu’‘ils le seraient bientôt’.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Le texte fait aussi état d’interrogatoires abusifs, mais la traduction n’est pas claire.

Source
Information in English

"Une déstabilisation mentale" ?

Certains journalistes n'ont peur de rien. Celui-ci a-t-il analysé les extraits bancaires de Témoins de Jéhovah pour affirmer qu'ils 'doivent verser au moins 10% de leur salaire' (sans dire à qui ou à quoi)? Même les non professionnels de la communication et des médias savent qu'il est essentiel d'exercer son esprit critique et de vérifier la validité de ses informations, particulièrement lors de la rédaction d'un article destiné au grand public.

Reverser 10 % de son salaire, vraiment ?

J'hésite entre rire du manque de professionalisme du journaliste qui répète des propos sans les vérifier (sans parler de la personne qui les a tenus) et la pitié. De telles inepties, en effet, font pitié.

Inutile d'aborder les autres points de la suite d'articles, l'objectif de ce blog n'étant pas de donner dans la polémique.

Je n'ai même pas envie de donner le lien vers l'article en question. Vous pouvez toujours cliquer sur le titre du post.

PS : Français, gobez-vous ce genre d'information ?

Un agent du FSB monte sur l’estrade d’une Salle du Royaume

Le 28 mars 2010, à Slavgorod (région de l’Altaï), en Russie, un agent du Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie (FSB), S. Lysenko, est monté sur l’estrade d’une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, dérangeant ainsi toute l’organisation de la réunion en cours. Il a ordonné aux assistants de rester assis et de préparer leurs papiers. Sans prêter attention aux objections claires et polies des croyants, des agents de sécurité ont commencé à filmer les lieux et à prendre des photos. D’après [le procès-verbal de l’opération ?], « le matériel d’importance opérationnelle n’a pas été trouvé. » Par contre, le FSB a confisqué tous les livres liés au culte, soit 1221 copies de 77 ouvrages différents, et ce sans raison. L’opération a duré plus de six heures.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

La Cour suprême de Biélorussie respecte la conscience d’un jeune homme

Gomel, Biélorussie – L’occasion est belle en Biélorussie de mettre en place un service civil alternatif au service militaire, comme prévu dans la Constitution de ce pays.

Le 6 novembre 2009, la Cour du District fédéral central (Tsentralniy) de la ville de Gomel avait déclaré Mr Smyk coupable de violation de la loi sur le devoir militaire. Il avait écopé d’une amende. Le 20 février 2010, toutefois, le Député président de la Cour suprême avait lancé une objection contre ce verdict, disant que les convictions religieuses de la personne n’avaient pas été prises en compte au cours des débats. « Mr Smyk fait partie d’une confession religieuse. Les conclusions de la Cour sont d’une nature subjective. » Résultat : le verdict de la Cour de Gomel a été cassé par la Cour suprême le 15 mars 2010.

L’histoire, pourtant, ne s’arrête pas là. Il est permis d’espérer que l’intervention de la Cour suprême se révélera bénéfique dans le cas particulier de Dmitry Smyk et qu’elle aidera les juristes à jeter un regard neuf sur un éventuel service civil élargi. Il est possible qu’au cours du nouveau jugement, Smyk soit reconnnu, non pas comme une personne qui cherche à se dérober à ses devoirs civiques, mais comme quelqu’un qui demande à ce que ses convictions religieuses soient prises en compte dans le cadre de l’accomplissement de ces mêmes devoirs civiques. Le contexte est favorable à une évolution positive de la situation. Le 18 février, le Président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko, a constitué une commission ayant pour tâche de préparer une loi sur le service alternatif.

Source
Information in English

Opérations de police massives contre les croyants de la région de Riazan

Le 24 mars 2010, des descentes de police ont eu lieu simultanément pendant des réunions religieuses des Témoins de Jéhovah à Riazan, à Kassimov et à Novomitchourinsk. Dans chaque cas, une douzaine d’hommes armés ont encerclé les bâtiments, bloquant les issues et prenant note des données des passeports des personnes présentes.

Au moins six maisons de Témoins de Jéhovah ont aussi été perquisitionnées. Ainsi, lorsque Victor Bazvanov a ouvert la porte de son appartement, il s’est retrouvé face au colonel de Police Aksenov, au capitaine Evteshin et à une dizaine d’autres agents. Ils l’ont repoussé à l’intérieur et ont commencé, se référant à « la décision du tribunal », à fouiller les lieux. La perquisition a duré de 22h à 3h15. Des livres, des ordinateurs et des documents ont été emportés, tout comme des journaux personnels et du courrier privé.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

[Edit du 27 mars 2010]
Source complémentaire

Interruption de réunions religieuses dans la région d’Iekaterinbourg

Novoouralsk, Russie – Le 23 mars 2010, des agents de police munis de caméras vidéo sont entrés dans une pièce où des Témoins de Jéhovah étaient apparemment en train de prier. Quand on leur a demandé de ne pas interrompre la réunion, ils sont sortis, mais en enfermant tout le monde à l’intérieur. Bref, ils ont bouleversé l’organisation du culte. Des passeports semblent avoir été modifiés par les policiers à cette occasion.

Les Témoins de Jéhovah ont récemment connu des problèmes semblables dans les villes d’Asbest et de Kamychlov. Des tribunaux ont été saisis et les affaires sont en attente. Cette situation entre en contradiction avec la décision du 11 janvier 2007 de la Cour européenne des Droits de l’Homme, qui avait condamné les actions de vandalisme commises au cours d’une réunion des Témoins de Jéhovah dans la ville voisine de Tcheliabinsk.

(Via Google Translate. Résumé à partir d’une traduction automatique du russe vers l’anglais et le français pour essayer de saisir au mieux les notions du texte original)

Source
Information in English

Russie : Qui a lancé les campagnes dirigées contre les Témoins de Jéhovah et les adhérents à la théologie de Nursi ?

Malgré plusieurs enquêtes, Forum 18 News Service n’a pas pu découvrir quelle agence gouvernementale russe ou quelle personne a lancé les campagnes dirigées contre les Témoins de Jéhovah et contre les lecteurs des écrits du théologien turc Said Nursi, ni en connaître la raison. Un agent du Ministre de l’Intérieur qui n’a pas donné son nom a expliqué à Forum 18 que « la Police ne décide pas seule de ce genre de choses. L’ordre doit venir de quelqu’un d’extérieur, peut-être d’un procureur. La Police ne fait que suivre les ordres qui lui sont donnés. » L’agent a insisté sur le fait que les actions prises contre les Témoins de Jéhovah sont « centralisées », mais n’a pas voulu donner son avis sur quelle(s) agence(s) en est (sont) à l’origine. Il a mis fin à l’appel avant que les questions concernant les lecteurs de Nursi ne lui soient posées.

De son côté, Aleksandr Kudryavtsev, du Conseil présidentiel pour la Coopération avec les Organisations religieuses, rejette l’idée d’une campagne « centralisée ».

Les Témoins de Jéhovah, quant à eux, rapportent le nombre grandissant de détentions de courte durée qu’ils subissent.

Source
Information in English

Le ‘droit de garder le silence’

38 Témoins de Jéhovah ont été interrogés en Russie. On leur a demandé de divulguer des informations sur la religion et les habitudes de vie de leurs connaissances. Les Témoins ont refusé et sont en conséquence accusés de rétention d'information. Un policier mentionne cependant leur 'droit de garder le silence'.

(A partir d'une traduction automatique de Google Translate, du russe vers l'anglais)

Source
Information in English

En Russie, la Police confisque de la littérature religieuse jusque dans les maisons des croyants

Tambov, Russie – « Quand la police est arrivée chez nous tôt dans la matinée, j’ai soudainement compris que mes craintes par rapport à ma liberté et au bien-être de mes enfants étaient justifiées ». Larisa Cheprunova a été secouée quand son logis a été perquisitionné. « Nous avons toujours respecté les autorités, et pourtant, les agents nous ont traités comme des criminels ; ils s’exprimaient brutalement, ils ont emporté nos possessions et nos publications, et ils ont effrayé nos enfants ! »

Le 17 mars 2010, à environ 7h du matin, trois groupes de policiers sont arrivés simultanément devant trois maisons occupées par des familles de Témoins de Jéhovah vivant dans la ville de Tambov. Les habitants ont été réveillés par les policiers munis de mandats. Ils étaient venus pour fouiller les lieux. Ils ont confisqué les bibliothèques personnelles, emportant des publications bibliques mais aussi des documents commerciaux, des ordinateurs, des données électroniques, et même des albums photos de famille et de la correspondance privée. Tout ceci est arrivé peu de temps après une mise à jour de la Liste fédérale des écrits extrémistes, à laquelle de nouvelles publications des Témoins de Jéhovah ont été ajoutées.

Les mandats ont été délivrés sur base d’une affaire réglée à l’aide de l’Article 282 du Code pénal de la Fédération russe : « Incitation à la haine ou à l’hostilité et dévalorisation de la dignité humaine ». Une décision autorisant les perquisitions a été prise par le Juge Lyudmila Ryazantseva de la Cour du district de Leninsky, en réponse à une motion déposée par le Rapporteur Igor Avdeyev. D’après le texte, les policiers sont à même de « confisquer des objets, de la littérature, des médias électroniques encourageant la haine religieuse […] et d’autres documents rapportant l’activité de l’organisation religieuse. »

Pendant les perquisitions, les propriétaires n’ont pas été informés de leurs droits, n’ont pas reçu de copie du mandat et n’ont pas été autorisés à appeler leurs avocats. Certains n’ont pas pu utiliser leurs téléphones. Chez les Cheprunov, les voix fortes des agents ont effrayé la petite fille de la famille. Elle a commencé à pleurer et à implorer les policiers de ne pas emmener ses parents loin d’elle. Chez les Tagayev, la Police a confisqué une copie du Nouveau Testament éditée à Moscou en 1988, ainsi que d’autres publications des Témoins de Jéhovah.

Vasily Kalin, président du Centre administratif des Témoins de Jéhovah de Russie, qui a connu l’époque de la répression en Russie et qui a personnellement fait l’expérience de la persécution religieuse, a déclaré : « Ce qui est arrivé à Tambov nous rappelle les épisodes difficiles du passé, où les Témoins de Jéhovah étaient spoliés et poursuivis en justice sur base de rapports diffamatoires et de fausses accusations, bref sur aucune donnée tangible. A cette époque, le KGB arrivait tard dans la nuit ou tôt le matin, fouillait les maisons et emportait les publications religieuses et les possessions des Témoins. Ce qui se passe aujourd’hui y ressemble fort et fait particulièrement penser à l’année 1951, où ces actions se sont déroulées sur une large échelle et ont en fin de compte provoqué la déportation de milliers de Témoins de Jéhovah en Sibérie. »

Source
Information in English

Le procureur de Taganrog interroge un dirigeant des Témoins de Jéhovah

Le procureur adjoint de la ville de Taganrog, en Russie (région de Rostov), a interrogé l’ancien dirigeant de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah, ce qui fait craindre de nouvelles persécutions envers les membres de cette confession. C’est ce qui ressort d’un rapport daté du 17 mars 2010 publié en ligne sur le site d’actualités Kavkavsky Uzel. Le nom du Témoin est Nikolai Trotsyuk, il était responsable de la congrégation locale avant que celle-ci, jugée « extrémiste » par cour régionale, ne soit dissoute. La raison de la convocation de Mr Trotsyuk est qu’il continue d’organiser des réunions cultuelles avec ses coreligionnaires. Le procureur l’a menacé de l’accuser de « direction d’organisation dissoute », ce qui pourrait lui valoir trois ans de prison.

De son côté, l’avocat de Mr Trotsyuk affirme que la Constitution garantit toujours le droit de son client à exprimer ses convictions religieuses, seul ou avec d’autres.

Fin 2009, un tribunal de Taganrog avait condamné les Témoins de Jéhovah, qui ont été qualifiés d’organisation extrémiste, ouvrant la voie à une vague de persécution en Russie.

Source
Information in English

Cours culturels orthodoxes et Témoins de Jéhovah

En Russie, les Témoins de Jéhovah ont reçu une lettre d’Anya Bazarova, étudiante. Elle y explique que pendant des cours de culture orthodoxe, on a montré à ses camarades un film sur les Témoins de Jéhovah. Ce documentaire donnait clairement à penser que les Témoins tuent les gens. « Et tu crois que c’est vrai ? », a-t-elle demandé. Une seule élève a répondu qu’elle ne croyait pas à ces affirmations ; elle avait en effet étudié la Bible avec sa grand-mère et connaissait les Témoins de Jéhovah.

Source
Information in English

PS : Post rédigé à partir d'une traduction automatique de Google Translate (russe).

Les Témoins de Jéhovah accusés d’extrémisme à Tambov

Des poursuites pénales ont été lancées contre la propagation de publications des Témoins de Jéhovah dans la région de Tambov, en Russie, rapporte le service de presse du Procureur régional. Apparemment, des Témoins ont distribué des copies du livre « Qu’enseigne réellement la Bible ? » et des brochures « Devrions-nous croire à la Trinité ? » et « Jésus Christ est-il le Dieu Tout-Puissant ? ». Ces documents ont été jugés ‘extrémistes’ par la Cour régionale de Rostov et par le collegium de la Cour suprême. En conséquence, ils ont été ajoutés à la Liste fédérale russe des écrits extrémistes.

Source
Information in English

Turquie : L’objection de conscience à l’épreuve de la liberté de religion turque

Les objecteurs de conscience font toujours face à des poursuites judiciaires en Turquie. Parmi eux, on retrouve les Témoins de Jéhovah. Ne pas être musulman n’est pas de bon ton sous ce rapport, comme constaté dans le cas de jeunes hommes Témoins de Jéhovah, qui ont été maltraités et persécutés réguilèrement ces dernières années parce qu’ils refusent d’accomplir leur service militaire sur base de convictions religieuses. 119 objecteurs de conscience ont été dénombrés. 30 d’entre eux sont Témoins de Jéhovah.

Source
Information in English

La police enquête sur des cambriolages dans des églises d’Edmond

A un jour d’intervalle, deux lieux de culte de la ville d’Edmond, dans l’Oklahoma aux Etats-Unis, ont été cambriolés. Il s’agit de la Faith Bible Church, qui a perdu pour 2500 € environ de matériel électronique, et de la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah. Les Témoins ne déplorent la perte que de quelques objets de décoration.

Source
Information in English

Source complémentaire 1

Source complémentaire 2

Source complémentaire 3

Fouilles de domiciles en Russie

Des domiciles de Témoins de Jéhovah ont été perquisitionnés aujourd'hui, tôt dans la matinée. Les policiers étaient pourvus de mandats. Ils étaient à la recherche de littérature ou de médias "incitant à la haine religieuse". En conséquence, des ordinateurs, du courrier personnel et même des albums photos ont été saisis. Les Témoins n'ont pas pu faire appel à un avocat et certains n'ont pas pu utiliser leur téléphone. (Résumé à partir d'une traduction automatique du site officiel jw-russia. Merci Google.)

Source
Information in English

[Edit du 23 mars 2010]
Source complémentaire

Russie : La police ignorante des questions religieuses

En s’en prenant aux églises évangéliques et aux Témoins de Jéhovah, la Police russe continue à saper la liberté religieuse au nom de la sécurité nationale et de la lutte contre l’extrémisme. Dans le cas des Témoins de Jéhovah, la lutte contre l’extrémisme se mue en persécution ouverte. Le dernier épisode en date de cet acharnement a eu lieu vendredi passé avec l’arrestation de Yuri Gusev, coupable d’avoir eu des publications jugées extrémistes dans sa voiture. Décrits comme une secte « hostile aux autres Eglises », les Témoins de Jéhovah sont actuellement systématiquement harcelés dans plusieurs régions de Russie. Les autorités sont probablement excédées par leur refus du service militaire et de prendre les armes, leur rejet des transfusions sanguines, et par leur dévouement à la communauté.

Source
Information in English

Des Ecossais se rapprochent du Saint-Graal médical : un substitut sanguin

Des chercheurs écossais ont entamé un programme de recherche visant à élaborer du sang artificiel. Ces derniers temps, une sorte de 'course au substitut sanguin idéal' semble s'être mise en place. Lire l'article en anglais.

Lire l'article en anglais
Information in English

Un nouveau système pour éviter de grossses pertes sanguines

Des chercheurs de la Carnegie Mellon University sont occupés à mettre au point un appareil médical permettant de réguler la quantité de sang qui afflue vers une région du corps donnée, ce qui permettrait d'éviter de grosses pertes sanguines au cours d'opérations de chirurgie.

Lire l'article en anglais.

Information in English

La chirurgie sans transfusion, une pratique en augmentation

La médecine et la chirurgie sans transfusion ont commené à se développer dans les années 60, quand le Dr Denton Cooley, un chirurgien américain pionnier en matière de cardiologie et diplômé de l’Université du Texas, a réalisé la première opération du cœur sans transfusion, en 1962. Il a continué dans cette voie, pratiquant des opérations complexes, tant sur des enfants que sur des adultes, en chirurgie cardiaque et vasculaire. Pour lui, les risques de ces opérations n’étaient pas plus élevés que si du sang avait été employé.

L’utilisation de transfusions sanguines en médecine remonte à la Deuxième Guerre mondiale. Pourtant, il y a toujours eu des risques associés à cette pratique. Citons la transmission de l’hépatite C ou du sida, deux germes potentiellement mortels. Le taux d’infection via transfusion aux Etats-Unis est de 1 pour 900, ce qui nous amène au chiffre de 900 contaminations par an. Par conséquent, même si les Etats-Unis sont l’un des pays les plus sûrs en matière de réserve sanguine, le risque d’infection y reste fort.

Les taux de mortalité et d’infection sont moins élevés en cas de pratique non transfusionnelle. D’après des statistiques :
• L’emploi de transfusions sanguines multiplie par deux le risque d’infection des patients subissant un pontage coronarien.
• Ces mêmes patients risquent de 3 à 6 fois plus de mourir dans le mois qui suit l’opération.
• Une étude couvrant la période 1996-2003 a montré que les patients transfusés risquent trois fois plus de mourir dans l’année qui suit leur opération.

En conséquence, la médecine sans transfusion a fait des progrès notables depuis le Dr Cooley. L’association No Blood est aujourd’hui à même de lister au moins 30 centres médicaux américains de première importance qui n’emploient pas de sang. Ces centres respectent de hauts critères de qualité, et cinq d’entre eux se situent dans la seule région du New Jersey. Mais la tendance s’internationalise : des centres médicaux n’utilisant pas la transfusion ouvrent leurs portes dans des lieux aussi variés que Hong Kong, l’Afrique du Sud, le Canada, l’Arabie Saoudite, à Mumbai en Inde ou encore à São Paulo au Brésil. 116 sites situés aux quatre coins de la planète sont recensés par No Blood.

On a aussi récemment parlé dans l’actualité de l’Englewood Hospital and Medical Center d’Englewood, dans le New Jersey, qui reçu des fonds fédéraux pour continuer à développer ses projets de médecine sans transfusion .

Les considérations menant à la médecine sans transfusion ne sont pas seulement liées aux risques ou à la crainte d’une diminution des stocks disponibles, mais aussi au facteur économique, comme le déclarent les Dr A. Shander, A. Hofmann, H. Gombotz, O.M. Theusinger et D.R. Spahn, d’Englewood.

Source
Information in English

La distribution de littérature religieuse est considérée comme un crime en Azerbaïdjan

En Azerbaïdjan, le 3 mars 2010, la famille Nasirov et Amina Mammadova, tous Témoins de Jéhovah, ont été arrêtés par la police et emmenés au poste alors qu’ils partageaient des pensées bibliques positives avec leurs voisins. On leur a confisqué toutes leurs publications religieuses et leurs bibles. La police les a accusés de diffusion de littérature religieuse non autorisée par le Comité d’Etat pour la Collaboration avec les Associations religieuses, alors que tous les documents en question ont bien reçu cette autorisation. Les Témoins ont été astreints à une amende d’environ 180 euros chacun, ce qui correspond à 70% d’un revenu mensuel moyen en Azerbaïdjan. Ils ont fait appel. L’Azerbaïdjan est un pays signataire de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et à ce titre il devrait considérer la diffusion de publications religieuses comme une liberté fondamentale.

Source
Information in English

Source complémentaire

Plus de 50 Témoins de Jéhovah arrêtés en Russie pour avoir pris part à une protestation publique

Fin février et début mars, 50 Témoins de Jéhovah ont été arrêtés par la police pour avoir participé à une campagne de distribution de tracts. Ces documents expliquent comment leur communauté est persécutée, déclarée ‘extrémiste’ et criminelle (à cause de son refus du service militaire, et ce même si la Constitution russe garantit l’accès à un service civil alternatif). 150 000 volontaires ont diffusé ces tracts dans les rues de Moscou, de Rostov, de Sverdlovsk, de Nizhny Novgorod, d’Omsk, de Krasnodar et de Volgograd. Pour Lev Levinson, directeur de l’Institut des Droits de l’Homme, la persécution dont les Témoins sont l’objet a pour origine une interprétation tronquée des lois contre l’extrémisme. Les Témoins arrêtés ont été interrogés, leurs réserves de tracts ont été saisies. La plupart ont été relâchés quelques heures plus tard.

Source
Information in English

Les Témoins de Jéhovah offrent une instruction biblique en anglais gratuite à Saint-Domingue

Suivez le lien pour lire le reportage du Dominican Today.

Les confiscations de biens religieux ont commencé en Russie

Taganrog, Russie – Le 1er mars 2010, des policiers ont posé des scellés sur la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah de la ville de Taganrog, en Russie, dans la région de Rostov.

La confiscation du bâtiment faisait partie des demandes du procureur dans le cadre des procédures judiciaires visant la mise en liquidation de l’Organisation religieuse locale des Témoins de Jéhovah de Taganrog. La Salle a été construite en 2006 par les Témoins de l’endroit. Tant les coûts de construction que d’utilisation ont été pris en charge grâce à leurs offrandes volontaires. Depuis lors, il a servi de centre d’étude de la Bible et de services religieux gratuits et ouverts au public.

Coïncidence ? Les officiers ont procédé à la confiscation de l’édifice le jour suivant la fin de la campagne de distribution par les Témoins de Jéhovah du tract « Could It Happen Again? A Question for the Citizens of Russia » . 12 millions de copies de ce document ont été diffusées. Il contenait entre autres des extraits d’un discours du Président russe condamnant la violation des droits de l’homme et la restriction de la liberté de religion ayant déjà eu lieu en Russie.

C’est la première fois dans l’histoire de la Russie démocratique qu’un bâtiment religieux des Témoins de Jéhovah est confisqué. 60 ans plus tôt, des maisons et des propriétés de milliers de Témoins ont été saisies, et les Témoins eux-mêmes étaient exilés en Sibérie « pour résidence permanente ». Plus de dix ans après, un Ordre du Conseil suprême de l’URSS daté du 30 septembre 1965 les a libérés, et l’Ordre du Président de la République fédérale daté du 14 mars 1996 les a complètement blanchis, les déclarant victimes de répression politique.

« Sous le régime soviétique », déclare Vasily Kalin, Président du centre administratif des Témoins de Jéhovah, « les Témoins de Jéhovah ont été bannis de la vie publique et contraints à la clandestinité. On a alors affirmé qu’ils étaient de sombres sectaires qui avaient choisi de vivre en marge de la société. La situation actuelle n’est pas sans ressemblance. Alors que les propriétés des Témoins sont confisquées sous prétexte de lutter contre l’extrémisme, celles d’autres mouvements religieux leur sont rendues. »

Source
Information in English

La liste fédérale russe des écrits extrémistes

La liste fédérale russe des écrits extrémistes n'est pas exempte de critiques...

Russie : Confiscation illégale de littérature religieuse

Forum 18 note que des publications religieuses sont souvent confisquées de façon illégale en Russie. Les deux groupes concernés sont les Témoins de Jéhovah et un groupe religieux lié au théologien musulman Said Nursi. Dans la plupart des cas, aucune trace légale des actions n’est conservée, aucune enquête n’est menée et la justice ne cherche pas à définir si la possession des écrits incriminés est ou non un délit. Vladimir Ryakhovsky, du Centre slave pour la Loi et la Justice, et Sergei Sychev, du Bureau d’avocats Sychevs and Advocates, ont tous les deux déclaré à Forum 18 que de telles actions sont illégales. Ils ont été consultés séparément. Pour pouvoir détenir plus longtemps les publications, les autorités doivent mener une enquête qui peut mener soit à des procédures administratives ou pénales, soit à la relaxe des documents. Ces événements surviennent après que 34 écrits des Témoins de Jéhovah aient été déclarés ‘extrémistes’ et portés sur la Liste fédérale des écrits extrémistes. La distribution ou le stockage en prévision de la distribution sont passibles de quatre ans de prison. Forum 18 n’a pas pu découvrir ce qui arrive aux publications confisquées.

Source
Information in English

Les efforts d’aide des Témoins de Jéhovah à Haïti soulignent une unité internationale

Quand une Haïtienne a commencé à étudier la Bible avec une Témoin de Jéhovah, elle ne se doutait pas que cela allait littéralement lui sauver la vie. En effet, les témoignages sont concordants : le 12 janvier, quand le tremblement de terre a frappé l’île, son enseignante s’est jetée sur elle pour la protéger des projectiles meurtriers, donnant sa vie pour elle.

En coopération avec les autorités locales, les Témoins ont rapidement acheminé de l’aide sur les lieux de la catastrophe. Ils étaient parmi les premiers sur les lieux, et ils n’arrivaient pas les mains vides. Un groupe de 19 chirurgiens est arrivé dans les 24 heures après le tremblement de terre. Ils ont courageusement commencé à soigner les blessés, travaillant jusqu’à 20 heures par jour dans des conditions primitives. Des Témoins en provenance du monde entier sont progressivement arrivés par la suite, comprenant du personnel médical. 55 opérations chirurgicales d’urgence ont été réalisées sur place.

Le hall d’assemblée des Témoins de Jéhovah de Santo ainsi que trois de leurs Salles du Royaume, intacts, ont servi de centres médicaux gérés par les Témoins haïtiens médecins. Des équipes médicales sont arrivées de Suisse, d’Allemagne, de France, de Guadeloupe, des Etats-Unis et d’ailleurs, soignant des centaines de personnes, tant les Témoins de Jéhovah que les autres. Personne n’était abandonné à son sort. Cette aide s’est révélée inestimable, car plusieurs hôpitaux ayant été détruits, ceux qui restaient se sont vite retrouvés débordés.

Des volontaires ont transporté les personnes dans un état critique vers des hôpitaux de République dominicaine. La plupart d’entre eux ont pu être sauvés. Wesley, un garçon resté orphelin, a dû être amputé d’une jambe. Il souffre encore de blessures physiques et reste marqué par le drame, mais son visage s’éclaire lorsque ses amis Témoins des Etats-Unis ou du Canada viennent le voir.

Les Témoins de Jéhovah ont également fourni un soutien spirituel, en proposant aux gens de leur expliquer pourquoi de tels événements se produisent.

Interrogés sur leur état d’esprit, Neil et Rebecca Collingbourne, qui ont apporté leur soutien aux victimes, ont répondu en citant Jésus : « Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir. »

Les 5000 Témoins laissés sans toit pourront bientôt profiter de logements temporaires construits à leur intention.

Tout ce soutien est coordonné par le Collège central des Témoins de Jéhovah à Brooklyn, avec l’assistance de la filiale de République dominicaine. Il est rendu possible par les dons anonymes de la communauté internationale des Témoins de Jéhovah.

Bien que ces événementns aient apporté une lumière nouvelle sur les activités des Témoins de Jéhovah, cela fait 80 ans qu’ils fournissent une instruction biblique à Haïti. La prochaine fois qu’ils viendront proposer une étude de la Bible gratuite, nous devrions peut-être nous demander : « Comment cette organisation pourrait-elle me sauver la vie ? »

Source
Information in English

Refus de transfusions sanguines : appels en faveur d’une nouvelle approche

Une conférence tenue au Coombe Women and Infants’ University Hospital de Dublin, en Irlande, a mis l’accent sur l’importance d’établir une plus grande cohérence de l’approche des hôpitaux par rapport à la gestion des patients qui refusent la transfusion sanguine.

Belinda Slator, Témoin de Jéhovah, a expliqué que ses coreligionnaires sont souvent regardés avec étonnement par le personnel médical lorsqu’ils déclarent ne pas souhaiter être transfusés, du fait de leur religion. « On entend tout le temps des phrases du style ‘Vous voulez dire que vous préféreriez mourir, en fait ?’ ou ‘Vous laisseriez mourir votre enfant ?’ Ces questions reviennent encore et encore. »

Mme Slator a poursuivi en disant que les Témoins de Jéhovah étaient considérés comme des gens qui pratiquent le ‘lavage de cerveau’. Cette réflexion est compréhensible quand elle est faite par des personnes du public, peu informé sur cette religion, « mais que quelqu’un du corps médical ait ce genre d’opinion, voilà qui est incroyable, car eux ont accès à des informations plus précises. »

Elle-même a trois enfants, dont un nouveau-né, et n’a connu qu’une seule expérience de ce genre à l’hôpital. « Quand une infirmière a appris mes convictions, elle est devenue très distante et ne m’a plus jamais regardé droit dans les yeux. »

Mme Slator a confié cela après avoir donné la conférence organisée pour discuter du besoin d’établir des recommandations nationales dans les domaines de l’obstétrique et de la gynécologie.

Le Dr Deirdre Madden a déclaré que les lois ont claires : tout refus d’un traitement médical de la part d’un adulte responsable doit être respecté. Elle aussi a plaidé en faveur de recommandations nationales dans ce domaine. « Quand c’est possible, l’administration de l’hôpital, les cliniciens et les patients devraient avoir à l’avance une discussion ouverte sur l’utilisation adéquate d’alternatives aux produits sanguins, ainsi que des niveaux de risque et d’implication des personnes », a-t-elle dit.

Mark O’Malley, Témoin de Jéhovah coordinateur de comités de liaisons hospitaliers, a expliqué qu’avoir ce genre de conversation entre patients et médecins avant l’opération est crucial pour éviter tout conflit par après. Il a souligné que si les Témoins ne souhaitent pas recevoir de sang allogène ou d’un de ses quatre composants majeurs, toute autre décision est du ressort de la personne elle-même.

La conférence a abordé les problèmes qui se posent au personnel médical quand, dans un couple, le mari et la femme ne partagent pas les mêmes convictions religieuses. Selon le Dr Madden, dans le cas où une femme enceinte est Témoin de Jéhovah mais pas son mari, c’est elle qui décide en dernier lieu du traitement médical employé dans son cas.

Pour le Pr John Bonnar, obstétricien et gynécologiste consultant, il peu arriver que des patients subissent une pression de la part des dirigeants religieux de façon à refuser un traitement. Quant au professeur d’obstétrique Deirdre Murphy, il explique que le personnel peut se sentir mal à l’aise lorsque des membres des comités de liaison hospitaliers viennent à l’hôpital, leur impression étant que ces derniers viennent mettre la pression au patient.

Mr O’Malley a donc expliqué que les membres de ces comités ne se rendent à l’hôpital qu’à la demande du patient, et qu’ils ne prennent jamais de décision à sa place. C’est que le patient a quelquefois besoin d’un soutien spirituel.

Source
Information in English

Objecteurs de conscience en République d’Arménie en mars 2010

71 Témoins de Jéhovah sont actuellement emprisonnés en Arménie pour refus du service militaire pour raisons religieuses. Tous ont été jugés et condamnés ; aucun n’est en situation de détention préventive. Leurs peines varient de 24 à 35 mois. Voici leurs noms :

Nshan Gevorgyan, Hayk Madatyan, Gor Kirakosyan, Mkrtich Smbatyan, Stepan Hovakimyan, Babken Shahinyan, Roman Hovhannisyan, Garik Gevorgyan, Samson Indzigulyan, Harutyun Vardazaryan, Araz Arshakyan, Armen Mardoyan, Hamayak Eminyan, Davit Petrosyan, Martun Hovsepyan, Zhirayr Karyan, Arman Kareyan, Ashot Simonyan, Hovhannes Stepanyan, Karo Aleksanyan, Vahe Ananyan, Karen Voskanyan, Vahram Baghramyan, Alik Balayan, Mkhitar Sargsyan, Tigran Melikyan, Shahen Asatryan, Gevorg Danughyan, Gor Petrosyan, Mher Barseghyan, Vardan Kasemyan, Garegin Gogjyan, Armen Martirosyan, Gagik Shakaryan, Grisha Ohanjanyan, David Parsadanyan, Samvel Shkoyan, David Mnatsakanyan, Vigen Sargsyan, Levon Bashberukyan, Nver Nazaryan, Tatul Arsenyan, Vladimir Sargsyan, Gevorg Karapetyan, Hovsep Mutafyan, Mher Hayrapetyan, Gagik Toplakhaltsyan, Harutyun Gagyan, Hayk Avagyan, Gor Aslanyan, Sergey Manukyan, Aram Apresyan, Kamo Sahakyan, Ishkhan Grigoryan, Arkadi Mardoyan, Vanik Soghomonyan, Grigor Safaryan, Lyudvik Arshakyan, Raphael Manukyan, Karapet Aghadjanyan, Hakob Babudjyan, Artak Kroyan, Vahram Grigoryan, Gevork Sargsyan, Roman Minasyan, Andranik Martirosyan, Hayk Ghazaryan, Spartak Khanumyan, Vardan Vardanyan, Hovhannes Kasemyan, Levon Vardanyan.

Source
Information in English

Documentaire vu à la TV italienne

Suivez le lien pour voir ce documentaire sous-titré en français.

Les Témoins de Jéhovah enregistrés en Serbie

Belgrade, Serbie – Le Ministre serbe des Affaires religieuses a accepté la demande de la « Communauté religieuse des Chrétiens Témoins de Jéhovah » en les ajoutant au Registre des Eglises et des Communautés religieuses. L’enregistrement a pris effet le 8 février 2010.

Les Témoins de Jéhovah sont reconnus légalement comme une église ou une communauté religieuse dans tous les pays qui entourent la Serbie et par tous les pays membres de l’Union européenne. La Serbie a rempli une demande officielle d’adhésion à l’Union européenne. En prenant la décision d’enregistrer les Témoins de Jéhovah au Registre des Eglises et des Communautés religieuses, le Ministre serbe aux Affaires religieuses a reconnu l’existence et les activités des Témoins de Jéhovah de Serbie.

Les Témoins ne sont pas des nouveaux venus dans la région. Déjà au début des années 1920, on trouvait des Etudiants de la Bible (actuellement appelés Témoins de Jéhovah) dans le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. Ils y pratiquaient leur foi dans plusieurs villes et ont été reconnus par le Ministre de l’Intérieur le 9 septembre 1930. En 1953, ils ont été enregistrés en Yougoslavie comme communauté religieuse chrétienne.

Actuellement, les Témoins de Jéhovah constituent une communauté chrétienne internationale comptant plus de 7 300 000 membres actifs dans 236 pays et territoires. Chaque mois, 37 252 000 exemplaires de leur magazine La Tour de Garde sont imprimés, afin d’être distribués pour un total de 176 langues.

Source
Information in English

Source complémentaire

Source complémentaire

Russie : Retour vers le futur pour les Témoins de Jéhovah ?

Quelques semaines après que la Cour suprême russe ait déclaré leurs publications ‘extrémistes’, les Témoins de Jéhovah rencontrent dix fois plus de harcèlement gouvernemental en Russie qu’avant la décision, estimait leur attaché de presse lors d’une interview avec Forum 18 News Service. Depuis le 8 décembre 2009, ils ont enregistré 30 incidents, dont des fouilles, des menaces et de brèves détentions. Les Témoins de Jéhovah s’inquiètent tellement de la similitude entre leur traitement actuel et celui qu’ils ont subi au cours de l’ère soviétique que, le 26 février, leur communauté (forte de 160 000 membres en Russie) a commencé à distribuer 12 millions de tracts intitulés : « L’Histoire est-elle en train de se répéter ? ». Ce document réfute les allégations d’extrémisme portées contre eux. En décembre, l’Ombudsman russe des Droits de l’homme a informé le Président Dmitri Medvedev du regain d’indignation des citoyens envers les violations de la liberté religieuse, mais la seule réponse qu’il a reçue lui demandait de vérifier si les plaintes à ce sujet provenaient uniquement de confessions « non traditionnelles ».

Source
Information in English

Remise en question de droit de propriété à Moscou

Moscou – Un bâtiment situé au nord-est de Moscou et utilisé par les Témoins de Jéhovah depuis 15 ans pour leur service hedomadaire pacifique devient soudainement sujet à polémique. Un politicien local affirme que les Témoins ont acheté le complexe alors qu’il avait été privatisé illégalement, et qu’ils empêchent actuellement des anciens combattants de l’employer alors qu’ils y ont droit, vu que les lieux sont situés dans une zone protégée d’intérêt historique. En réponse, les Témoins de Jéhovah présentent des preuves de la fausseté de ces allégations : un document judiciaire démontre que tant le terrain que le bâtiment en question se trouvent en dehors de la zone protégée et qu’ils ont été acquis longtemps après la privatisation des biens.

L’édifice incriminé est sis au 36 Mikhalkovskaya Street. Il a été acheté en 1995 par le Centre administratif des Témoins de Jéhovah de Russie. Le président de cet organe, V. M. Kalin, a déclaré : « En ce qui cconcerne cette menace sur notre lieu de culte de Moscou, nous avons été complètement pris par surprise. Remarquons avec ironie que cet événement survient alors que certaines propriétés qui avaient été confisquées à d’autres dénominations religieuses à l’ère soviétique leur sont actuellement restituées. »

Il a ajouté : « De façon répétée durant nombre d’années, le préfet du Circuit administratif du Nord-Est de Moscou a demandé notre aide pour embellir le parc voisin connu sous le nom de ‘Mikhalkovo’. Nous avons régulièrement apporté notre assistance pour le travail à accomplir, gratuitement et de bonne volonté, et le Circuit administratif nous a remerciés pour notre implication en nous envoyant des cartes de remerciement. »

Source
Information in English

Après un siècle à Brooklyn, la Watchtower quitte les lieux

Les rumeurs peuvent être mises de côté. Cette fois, c’est officiel : la Watchtower Bible & Tract Society déménage ses locaux de Broolkyn Heights vers Warwick (New York). Richard Devine, porte-parole du mouvement, a déclaré à l’Eagle : « Nous avons soumis une proposition à la ville de Warwick pour y construire un complexe que nous appelons le siège mondial des Témoins de Jéhovah. » Le processus est lancé.

Source
Information in English

La maladie de Creutzfeldt-Jakob est toujours une menace pour la santé publique

La maladie de Creutzfeldt-Jakob reste « une menace d’actualité qui menace la santé publique, et de récents développements font sérieusement soupçonner une deuxième et troisième vague d’incubations plus longues de la maladie », a déclaré à Londres le Dr Robert Rohwer au cours d’un colloque annuel axé sur la sécurité du patient. Le Dr Rohwer est directeur du Molecular Neurovirology Laboratory et Professeur chargé de cours de Neurologie à l’Université du Maryland, à Baltimore, aux Etats-Unis. Le Dr Rohwer a mis l’accent sur l’urgence d’implanter des mesures pour protéger les patients de toute infection. La contamination d’homme à homme est en effet possible de par l’utilisation médicale des transfusions sanguines et d’autres produits sanguins.

Source
Information in English

Une enseignante de la Bible amnistiée

Andijan, Ouzbékistan - Lyudmila Nikolskaya, une mère de famille retraitée de 55 ans, a été amnistiée par décision de justice le 13 novembre 2009. Elle avait été inculpée d’enseignement religieux « illégal » par le procureur local le 16 octobre 2009. Trois autres Témoins de Jéhovah sont toujours en prison pour avoir organisé des « activités religieuses illégales » et dans leur cas, toute amnistie est exclue. En ce qui concerne Mme Nikolskaya, la Cour a pris en considération l’absence de casier judiciaire et le degré de gravité peu élevé du délit. L’amnistie a été accordée sur base du Décret du Cabinet des Ministres daté du 28 août 2009, qui a été élaboré dans la foulée du 18e anniversaire de l’indépendance ouzbèke. Les peines de Mme Nikolskaya ont été annulées, ainsi que les limitations qui lui avaient été imposées au cours de l’enquête. Les Témoins de Jéhovah espèrent que cette amnistie est un signe positif indiquant qu’un dialogue constructif sera possible au sujet de la normalisation des relations entre l’Etat et les Témoins de Jéhovah et de l’amnistie des trois autres croyants emprisonnés.

Source
Information in English

Un jeune Biélorusse doit payer pour sa foi

Gomel, Biélorussie – « Je m’efforce de repecter la Bible dans chaque aspect de ma vie et de suivre les enseignements qu’elle contient. Je crois que cela inclut ne pas être entraîné à me battre ou faire la guerre », a déclaré Dmitri Smyk, qui est Témoin de Jéhovah. D’après la Constitution biélorusse, chaque citoyen a le droit de choisir entre le service militaire et une alternative civile.

Pourtant, le 6 novembre 2009, la Cour du District de Tsentralniy (ville de Gomel) a condamné Dmitri Smyk à une amende de 3 500 000 roubles (soit environ 86 000 euros) pour avoir refusé de réaliser son service militaire pour raisons religieuses. Cette décision a été avalisée par la Cour régionale de Gomel le 9 décembre 2009 et par le Président de la Cour du District de Gomel le 22 janvier 2010. Mr Smyk a réagi en déclarant : « Apparemment, sur papier, j’ai le droit de rendre un service civil alternatif, mais en fait ce n’est pas possible. »

Le Centre de recrutement militaire et le Bureau du Procureur ont quant à eux unaninement déclaré qu’il n’existe aucune alternative au service militaire en République de Biélorussie. Le colonel V. Tsatsarin a expliqué à la Cour que la possibilité d’effectuer un service civil alternatif n’est pas mentionnée dans le Décret présidentiel sur la sélection en vue du service militaire. « Ce décret a un pouvoir légal. Le conseil de révision, pas plus que nous-mêmes, ne peut violer la loi », a-t-il dit.

Un représentant du Belarusian Helsinki Committee (BHC), Mr V. Odinochenko, était présent à l’audience. Il a déclaré : « Ils [les Témoins de Jéhovah] ne s’enrôlent pas dans l’armée. Ils ne l’ont pas même fait à l’époque de l’Union soviétique, alors que les punitions qu’ils encouraient étaient lourdes. Encore aujourd’hui, ils refusent de rejoindre les forces armées. » Ajoutons que l’Article 57 de la Constitution biélorusse donne bien au citoyen la possibilité de choisir entre service militaire et alternative civile. Les droits garantis par la Constitution auraient dûs être mis en application deux ans après l’adoption du texte. Cependant, l’adoption de la Constitution a eu lieu il y a 16 ans, et aucune loi n’a encore implémenté le droit d’effectuer un service civil.

Source
Information in English