vendredi 30 octobre 2009

Le Département d’Etat américain critique l’Arménie pour le manque d’efforts déployés en faveur de la liberté des groupes religieux minoritaires

Voici une traduction des passages du texte concernant les Témoins de Jéhovah :
.
« […] un groupe nommé « One Nation Party » a continué à poster des tracts dans diverses zones de Yerevan, peut-être avec l’accord des autorités. Ces tracts critiquent les Témoins de Jéhovah et donnent des avertissements contre des « sectes ». D’après des observateurs locaux, ce même groupe […] a distribué des textes encore plus diffamatoires de par le pays. Les organisations enregistrées y sont comparées aux « Satanistes » et taxées de « sectes » engagées dans des activités antinationales et destructrices. Les Arméniens sont appelés à lutter contre elles. »

« Citant des chefs des Témoins de Jéhovah de Yerevan, le rapport dit qu’en date de juin 2009, 71 membres de ce mouvement se trouvaient en prison pour leur refus du service militaire ou d’un service alternatif en raison de leurs croyances religieuses et pour obéir à leur conscience. »

« Les groupes religieux minoritaires ont continué d’être la cible de sermons hostiles du clergé de l’Eglise arménienne, et certains membres de ces minorités ont subi des discriminations sociales et de l’intolérance. […] Les Témoins de Jéhovah ont expliqué qu’entre avril et mai, des résidents locaux ont essayé d’entraver la construction d’un de leur nouveau centre de culte à Vanadzor. La police s’est occupée de l’affaire et la construction a redémarré sans autre incident. D’après les médias, les habitants s’opposaient à ce chantier parce que les futurs bâtiments se trouveraient tout proches d’une école et d’un jardin d’enfants, et craignaient que le groupe [les Témoins de Jéhovah] convertisse leurs enfants. »
.

Aucun commentaire: